home » サポート » Avid ソフトウェアサポート

サポートセンター

Marquee タイトルで日本語を入力すると文字化けする(バージョン 4.8)


説明  Mac OS X 10.4.2 Tiger に対応したバージョン Avid Xpress Pro 4.8.x に付属している Marquee タイトルツールで日本語を入力すると文字化けしてしまいます。
関連製品  Mac OS X 10.4.2 Tiger 対応バージョン Avid Xpress Pro 4.8.x



現象

Mac OS X 10.4.2 Tiger に対応したバージョン Avid Xpress Pro 4.8.x に付属している Marquee タイトルツールで日本語を入力すると文字化けしてしまいます。そのため、日本語を正常に入力することが出来ません。

半角英数での入力では文字化けは起こりません。

※Avid Xpress Pro HD に付属している Windows 版の Marquee タイトルツールではこの問題はおこりません。

回避方法

日本語のタイトルを作成する場合は、従来のタイトルツールをご使用してください。

Macintosh 版 Marquee タイトルの日本語の対応について

現在 Avid では、この問題に対応したバージョンの開発を進めております。対応バージョンがリリースされしだい弊社サポートページにてアナウンスいたします。